P\u00ed\u0161e se rok 1944. V z\u00e1kopech u Leningradu na v\u00fdchodn\u00ed front\u011b bojuje jednotka norsk\u00fdch voj\u00e1k\u016f v n\u011bmeck\u00fdch uniform\u00e1ch za v\u011bc, v ni\u017e v\u011b\u0159\u00ed: za svobodn\u00e9 Norsko.<\/p>\n
Voj\u00e1ci poch\u00e1zej\u00ed ze v\u0161ech spole\u010densk\u00fdch vrstev, nesd\u00edlej\u00ed politick\u00e9 n\u00e1zory ani d\u016fvody sv\u00e9 \u00fa\u010dasti v boj\u00edch. Nejodv\u00e1\u017en\u011bj\u0161\u00ed z nich, Daniel Gudeson, je zast\u0159elen a jeho t\u011blo je ulo\u017eeno do masov\u00e9ho hrobu. Po jist\u00e9 dob\u011b se v\u0161ak v jednom v\u00edde\u0148sk\u00e9m lazaretu objev\u00ed zran\u011bn\u00fd voj\u00e1k, kter\u00fd o sob\u011b tvrd\u00ed, \u017ee je Daniel Gudeson. Mu\u017e se zamiluje do o\u0161et\u0159ovatelky Heleny. Kdy\u017e voj\u00e1ka povol\u00e1 wehrmacht na jistou smrt na jihov\u00fdchodn\u00ed frontu, napl\u00e1nuj\u00ed si milenci spole\u010dn\u00fd \u00fat\u011bk.<\/p>\n
A m\u00e1me tu rok 1999. Do ulic Osla se vyd\u00e1v\u00e1 sta\u0159ec, kter\u00e9mu pr\u00e1v\u011b jeho l\u00e9ka\u0159 sd\u011blil rozsudek smrti. Sta\u0159ec p\u0159em\u00fd\u0161l\u00ed o v\u00e1lce. V\u00ed, \u017ee ho p\u0159ed smrt\u00ed \u010dek\u00e1 je\u0161t\u011b jedna mise.<\/p>\n
Vz\u00e1p\u011bt\u00ed je nalezen jeden b\u00fdval\u00fd norsk\u00fd voj\u00e1k z v\u00fdchodn\u00ed fronty s pod\u0159\u00edznut\u00fdm hrdlem.<\/p>\n
V t\u00e9\u017ee dob\u011b Harry Hole omylem post\u0159el\u00ed b\u011bhem n\u00e1v\u0161t\u011bvy prezidenta Billa Clintonta v Norsku jednoho agenta americk\u00e9 tajn\u00e9 slu\u017eby. Harry je ke sv\u00e9mu \u00fadivu pov\u00fd\u0161en na vrchn\u00edho komisa\u0159e a p\u0159elo\u017een k norsk\u00e9 tajn\u00e9 slu\u017eb\u011b. Uk\u00e1\u017ee se v\u0161ak, \u017ee byl takto odklizen do kancel\u00e1\u0159e, kde na n\u011bj \u010dekaj\u00ed naprosto nudn\u00e9 a bezv\u00fdznamn\u00e9 p\u0159\u00edpady, nap\u0159\u00edklad pro\u0161et\u0159en\u00ed \u010dinnosti gangu provozuj\u00edc\u00edho ileg\u00e1ln\u00ed obchod se zbran\u011bmi, jen\u017e je nav\u00e1z\u00e1n na neonacistick\u00e9 prost\u0159ed\u00ed.<\/p>\n
Harrymu a jeho par\u0165a\u010dce Ellen Gjeltenov\u00e9 se ov\u0161em poda\u0159\u00ed zjistit, \u017ee stopy pa\u0161er\u00e1k\u016f zbran\u00ed vedou a\u017e do \u0159ad oslosk\u00e9 policie.<\/p>\n
Bezv\u00fdznamn\u00fd p\u0159\u00edpad u\u017e nen\u00ed bezv\u00fdznamn\u00fd a rozt\u00e1\u010d\u00ed se koloto\u010d ud\u00e1lost\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
P\u00ed\u0161e se rok 1944. V z\u00e1kopech u Leningradu na v\u00fdchodn\u00ed front\u011b bojuje jednotka norsk\u00fdch voj\u00e1k\u016f v n\u011bmeck\u00fdch uniform\u00e1ch za v\u011bc, v ni\u017e v\u011b\u0159\u00ed: za\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knizni-tipy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1973"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2033,"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1973\/revisions\/2033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}