Jednoho parn\u00e9ho dne 1935 uvid\u00ed t\u0159in\u00e1ctilet\u00e1 Briony Tallisov\u00e1 svoji sestru Cecilii, jak si svl\u00e9kne \u0161aty a pono\u0159\u00ed se do font\u00e1ny na zahrad\u011b jejich venkovsk\u00e9ho domu. P\u0159itom ji pozoruje Robbie Turner, jej\u00ed p\u0159\u00edtel z d\u011btstv\u00ed, kter\u00fd stejn\u011b jako Cecilia pr\u00e1v\u011b absolvoval univerzitu. V podstat\u011b nevinnou sc\u00e9nu si Briony ve sv\u00e9 p\u0159edstavivosti vylo\u017e\u00ed naprosto jinak. A je to pr\u00e1v\u011b Brionina schopnost fabulovat p\u0159\u00edb\u011bhy z mal\u00fdch n\u00e1znak\u016f a ve sv\u00fdch fantazi\u00edch zach\u00e1zet do krajnost\u00ed, pro\u010d se Cecilia a Robbie stanou ob\u011b\u0165mi jej\u00ed imaginace. D\u00edvka se stane sv\u011bdkem z\u00e1hadn\u00fdch skute\u010dnost\u00ed a dopust\u00ed se zlo\u010dinu, za kter\u00fd bude po zbytek \u017eivota \u010dinit pok\u00e1n\u00ed.<\/p>\n
V rom\u00e1nu Pok\u00e1n\u00ed se sou\u010dasn\u00fd anglick\u00fd spisovatel Ian McEwan p\u0159edstavuje ve vrcholn\u00e9 tv\u016fr\u010d\u00ed form\u011b a jako skvostn\u00fd vyprav\u011b\u010d lidsk\u00e9ho p\u0159\u00edb\u011bhu citliv\u011b a do hloubky nahl\u00ed\u017e\u00ed vinu a odpu\u0161t\u011bn\u00ed, pok\u00e1n\u00ed a nelehk\u00e9 rozh\u0159e\u0161en\u00ed.<\/p>\n
V \u010de\u0161tin\u011b vy\u0161la v\u011bt\u0161ina jeho p\u0159ede\u0161l\u00fdch d\u011bl: Betonov\u00e1 zahrada, Cizinci ve m\u011bst\u011b, Psychopolis a jin\u00e9 pov\u00eddky, Amsterdam, Nezni\u010diteln\u00e1 l\u00e1ska.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Jednoho parn\u00e9ho dne 1935 uvid\u00ed t\u0159in\u00e1ctilet\u00e1 Briony Tallisov\u00e1 svoji sestru Cecilii, jak si svl\u00e9kne \u0161aty a pono\u0159\u00ed se do font\u00e1ny na zahrad\u011b jejich venkovsk\u00e9ho\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-867","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knizni-tipy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=867"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":914,"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867\/revisions\/914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/belov.cz\/knihovna\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}